Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
096
Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. I’ll wait until my hair is dry. Ich warte, bis meine Haare trocken sind.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-6



Ich habe Urlaub bis Mitte August.  * Mitte I'm on vacation until mid-August.  Tôi đi nghỉ cho đến giữa tháng Tám. +
Exercise 1-9



Mir fehlen die Worte.  * Wort Words fail me.  Từ ngữ làm tôi thất vọng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + 103 The office and computing Seriendruck + mail merge + Computing and typing C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford3000Ten
Most council members voted for the resolution.
Die meisten Ratsmitglieder stimmten für die Entschließung.
La mayoría de los miembros del consejo votaron a favor de la resolución.
La plupart des membres du conseil ont voté pour la résolution.


สมาชิกสภาสูงลงมติสำหรับมติ
Hầu hết các thành viên hội đồng bỏ phiếu cho nghị quyết.
大多数议会成员投票赞成该决议。
大多數議會成員投票贊成該決議。
His shift did not end until morning.
Seine Schicht endete erst am Morgen.
Su turno no terminó hasta la mañana.
Son changement ne s'est pas terminé jusqu'au matin.


การเปลี่ยนของเขาไม่ได้จบลงจนถึงเช้า
Sự thay đổi của ông đã không kết thúc cho đến sáng.
他的转变直到早上才结束。
他的轉變直到早上才結束。
Oxford 32000EngGlossDeuVie
*



In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight. in addition (to sb/sth) * Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen. + Ngoài các sắp xếp này, thêm xe cứu thương sẽ làm nhiệm vụ cho đến nửa đêm. +
*



All this mail must be answered. all * All diese Mails müssen beantwortet werden. + Tất cả thư này phải được trả lời. +
*



We chose Phil McSweeney as/for chairperson. choose * Wir wählten Phil McSweeney als Vorsitzenden. + Chúng tôi đã chọn Phil McSweeney làm chủ tịch. +
*



choose sb to be/do sth: We chose Phil McSweeney to be chairperson. choose * jdm.[Dat] den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorsitz haben + chọn sb làm / làm sth: Chúng tôi đã chọn Phil McSweeney làm chủ tịch. +
*



a civil marriage ceremony civil * eine standesamtliche Trauung + một lễ cưới dân sự +
*



a council member/meeting council * ein Beiratsmitglied/Sitzung + một thành viên hội đồng / cuộc họp +
*



This column displays the title of the mail message. display * In dieser Spalte wird der Titel der E-Mail-Nachricht angezeigt. + Cột này hiển thị tiêu đề của thư. +
*



an evil man evil * ein böser Mann + một người ác +
*



My birthday's still a fair way off (= it's still a long time until my birthday). fair * Mein Geburtstag ist noch immer ein fairer Ausweg (= es ist noch lange Zeit bis zu meinem Geburtstag). + Sinh nhật của tôi vẫn còn khá xa (= nó vẫn là một thời gian dài cho đến ngày sinh nhật của tôi). +
*



indicate sth: Record profits in the retail market indicate a boom in the economy. indicate * etw.[Akk] signalisieren: Rekordgewinne im Einzelhandel deuten auf einen Boom der Wirtschaft hin. + cho thấy STH: Lợi nhuận kỷ lục trong thị trường bán lẻ cho thấy sự bùng nổ của nền kinh tế. +
*



mail sb sth: Can you mail me that document you mentioned? mail * jdm. etw. mailen: Können Sie mir das Dokument, das Sie erwähnt haben, mailen? + mail sb sth: Bạn có thể gửi cho tôi tài liệu mà bạn đã đề cập đến không? +
*



Do not open any mail marked 'Confidential'. mark * Öffnen Sie keine mit' Vertraulich' gekennzeichneten E-Mails. + Không mở bất kỳ thư nào được đánh dấu 'Bí mật'. +
*



an email message message * eine E-Mail-Nachricht + một tin nhắn email +
*



Phil moved towards the window. move * Phil bewegte sich zum Fenster. + Phil tiến về phía cửa sổ. +
*



It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was). scale * Erst am Morgen konnte man sehen, wie groß der Schaden war. + Mãi cho đến sáng mới thấy được mức độ thiệt hại của nó (= nó tuyệt vời như thế nào). +
*



You may stay until morning, if you wish. wish * Sie können bis zum Morgen bleiben, wenn Sie möchten. + Bạn có thể ở lại cho đến sáng, nếu bạn muốn. +
*



Words fail me (= I cannot express how I feel). word * Worte fehlen mir (= ich kann nicht ausdrücken, was ich fühle). + Từ ngữ làm tôi thất bại (= Tôi không thể diễn đạt cảm giác của tôi). +


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng




 il ne faut négliger absolument aucun détail + absolutely no detail must be overlooked
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng